Idag är det Åsiktsmaskinen som likt en blind höna för en gångs skull lyckats göra en korrekt iakttagelse.
Vill ni ha något mer?” frågar sommarjobbaren på McDonald’s. ”Vilka ’ni’? Det är ju bara jag här”, tänker du och inser efter ett par sekunder att du just blivit niad. Har Ronald McDonald beordrat alla sina slavar att tilltala gästerna med ”ni”? I så fall är det beklagligt. Det har gått mer än fyrtio år sedan du-reformen men vissa personer envisas ändå med att säga ”ni”. Framför allt gäller det de särskrivande, emolyssnande miffon med dålig hy som brukar kallas ”tonåringar”. De tror att de är artiga. I själva verket är det lika otrevligt att bli niad som att bli ollad.
Exakt så, om man med ollad menar smiskad i ansiktet av fem stycken 3 kilos åsneballar. Så känns det för mig. Lägg av med detta niande. Det är inte trevligt. Det är servilt. Och servilitet, det är tamejfan äckligt.
11 st tyckare:
Exakt. Men kan du förstå - jag försökte inhandla fem 3-kilosballar på Söderhallarna i veckan, MEN DE HADE INGA!
Ständigt denna jävla orättvisa.
Ron: Men du blev väl niad av personalen i charken?
Jag tycker att ni har helt rätt i er På Stan-reflektion.
jag har börjat att nia i sverige eftersom jag gör det i tyskland till folk jag inte känner. samtidigt håller nu tyskland på med en slags du-reform i microskala, de uppdragsgivare jag har nu har en du-policy.
Från en 40+ till en 30+:
Hur tilltalar man i Kungliga Hufvudstaden en 90-årig okänd kvinna, som man kanske vill hjälpa med väskan i låt oss säga Söderhallarna? Om vi snackar du/dig vs ni/er alltså. Ett tredje alternativ skulle ju förstås kunna vara det neutrala (?) "damen".
Bara av ren nyfikenhet . . .
Jo, för jag gillar verkligen de nya tilltalsformerna "öööh" och "döööh". De är så fina och klassfria. Trots att jag varken är tonåring eller särskriver (även jag är rätt kass med ett kommatecken) så föredrar jag nog att bli niad.
I vissa tillfällen kunde jag nog tycka att det hade passat bra att fortsätta använda sig av niandet. Men med tanke på att vi haft en du-reform så finns det inga naturliga situationer att kunna använda niandet på ett avslappnat sätt, därmed blir det fel värde i ordet.
Så är det med etiketter, en del upplever dem som bojor, en del upplever dem som en förenkling. Jag uppskattar förenklingen det gav.
Tror du har ålderskris nu igen!
Traditionellt i Sverige är niandet oartigt. Det är ett familiärt tilltalssätt som man använder till någon med lägre status. Att det skulle vara "finare" att säga ni till folk är nypåhittat. Precis som man i Engelskan tror att "Thee" och "Thou" skulle vara högtidligare - det är istället tvärtom: de vardagliga tilltalsformer man använde till någon man kände väl.
Titta man mycket på gamla Svenska långfilmer så noterar man rätt fort att folk som är otrevliga mot varandra tar till "ni" medan de som är artiga mot varandra kör med titulatur:
"Vill prostinnan ha en kopp kaffe till?"
"Säger han det?"
"Jasså, fröknarna är ute och spatserar?"
"Får man bjuda en så här fin dam på ett krikon?"
Att säga ni är drulligt och överfamiljärt. Sånt som markerar vem filmens "skurk" är så att publiken slipper sväva i tvivelsmål.
mvh
Jessica (som inte uppskattar detta försök till bastardisering av du-reformen)
Ursprungligen var pronomenet "I", man antar att "Ni" uppstod när pluraländelser på verb mötte pluralpronominat "I": "Vidare haven I mig försänt diverse krav och hotelser till vilka jag icke ett blåbär akta."
Ang. nittoåriga damer - är damen verkligen ca nitti är hon född på tjugotalet och var därmed förmodligen i trettioårsåldern när dureformen slog igenom. Säg du eller dig. Om du tror att hon vill bli formellt tilltalad: försök med "tant" eller "damen" eller skippa pronomen helt och hållet: "Kan jag hjälpa till?"
En liten pedang till Jessicas kommentar ovan.
Att nia någon, särskilt någon som blev niad före du-reformen, är nedsättande, översittande och oförskämt.
Ni sa man till personer som man inte lagt av titlarna med och som stod så lågt i rang att de inte är värda att tilltala med titel, dvs hjon.
"Damen" är mitt favorit-pronomen. Med ca tjugo år av tjej-träsk framför mig hade jag verkligen uppskattat ett litet damen minsann. Även om jag har långt till de nittio. Tjej är det värsta. Det värsta. Hellre blir jag niad.
Skicka en kommentar